Wednesday, June 30, 2010

to teached english for second language

Newly official summer goals in preparation for moving to Korea:

1. two days of korean lessons per week (via podcasting and workbooks)

2. two days (ie. six units) of TEFL coursework per week toward 100-hour certification

3. more weekly free time devoted to reading about teaching and living in South Korea

4. weekly contributions to packing entire apartment (aka: holy poo)

5. two major weekly items checked off to-do-before-K checklist (like buying new external harddrive, year's supply of neutrogena moisturizer, canceling netflix subscription, etc)

6. my master's thesis. oh wait. that has NOTHING TO DO WITH GOING TO KOREA AT ALL AND FEELS LIKE A TOTAL WASTE OF TIME.

In convergence with these attempts to better my mind, spirit, and suitcase, I have also enacted a true resolution to improve my body. Sugar is evil to my body, people. Those of you who have lived with me know this, and know that it is a lifelong mistress of mine: not so good for the home life, but so damn satisfying at the moment, despite the mysterious diseases and general guilt afterward. It's a rough life, peeps, but if I want to be in top working order for a year of living abroad and scampering through the streets of Seoul, I need to get the ole' vessel in optimal shape. I've decided that this is no big deal, just a simple lifestyle change. Right? No more sugar for me (except for very special and impossible to avoid occasions) and I've also upped my exercise ante to every single day, no excuses!

Perhaps the most humorous (so far) of these goals is my attempt to complete a 100-hour TEFL certification course in the next 6 weeks. TEFL stands for Teaching English as a Foreign Language, and though my recruiter insists that I don't need such training ("You already have Master degree! You fine! You fine!") I am somewhat more skeptical. I mean, please.... they do not know WHAT kind of crap I'm learning in grad school. In one of my recent Learning Science electives, I spent 3 hours straight playing Pirates of the Caribbean online in order to learn about using video games in the classroom. Yeah... exactly. So, despite my recruiter's emphatic insistence, I have taken it upon myself to sacrifice the $190 and take some basic TEFL training. After all, my content area may be English, but it is certainly not English for people who don't already speak it.

So I'm not a total dunce about English as a language, I'll admit. In my methods class, I was in the top third (I would estimate) of classmates who already knew how to diagram sentences and string together a decent clause. But this has really put the English language through a different lens for me. I'm actually really enjoying it! But hey, I'm a nerd who loves learning. Shocker. The funny part is all the examples used to teach parts of speech.

I knew I was in for fun when the first example of ambiguously countable and uncountable nouns read as follows:

"There is a chicken in the fridge. (one whole bird)
There is chicken on the menu tonight. (we cannot be sure how much chicken there is)"

This was followed immediately by a lesson on articles, reading: "She is a tall, dark, and stunning teacher."

But the sentences kept getting weirder and better. And dare I say, so totally not Americanized. I mean... I don't think these sentences would swing in a US course. And I'm not just talking about their spelling of the word "practise." Take, for example, this study of adverbs, citing the following common English sentences:

"Fortunately, everyone else has drunk too much!"

"Unofficially, everyone smokes hash!"

"They always forget to lock the door.
"

If you're having trouble remembering the conjunction because, simply recall the sentence: "I married her because she's gorgeous."

There are also several examples of England "losing games" and "failing." I don't know who wrote this tutorial, but it is awesome. No offense, England.

4 comments:

  1. My friend taught English in China for a long time and he was telling us stories about going around the "official" requirements. It's a pretty shady process that involves going over there without telling the government WHY you're there and then trying not to get caught. You're doing the right thing by filling out the paperwork!

    ReplyDelete
  2. woohoo summer goals!!! kitty, you're so inspiring. I should really get some of my own, in preparation for not being a total loser.

    that's hilarious about the tutorials. the name of the textbook needs to be "Unofficially, Everyone Smokes Hash." genius!

    and how did I never hear about you getting to play Pirates of the Caribbean video games for class?? suddenly grad school is sounding a lot more appealing...

    ReplyDelete
  3. I am thoroughly impressed by your game plan!! Way to be prepared for Korea! I know how to say mom, dad, brother, older guy who is like a brother but isn't, sister, poop, and hair tie in Korean if that's helpful! Although, not sure I could spell them out...

    Have you tried Korean foods before? I can't wait to hear what you think of kimchi! Nothing quite like pickled cabbage! mmmm! Perhaps that alone will get you in tip top shape.

    I really don't like that hash sentence you mention!!! I sincerely hope you won't be stuck teaching a bunch of potheads without ambitions for a successful life.

    :)

    ReplyDelete
  4. Hey, Em! I missed all these blogs (ie, your pre-Korean entries!). You (and your friends, too) keep me laughing!! This was so much fun! You always have been funny (as in: humorous!) I think if teaching doesn't work out---you have a future career as a stand-up comic!! Seriously! (or would that more appropriately be: Humorously?) Just look at all the material you've collected so far!! xooxo

    ReplyDelete